Camionnette ou fourgon abîmé : repeindre un élément, une face ou tout le véhicule ?

16 Novembre 2026 • 7 min de lecture

Repeindre un élément, un côté complet ou tout le véhicule dépend de deux choses : ce que vous nous demandez et la réparation à faire. Nous repeignons l’élément seul quand la teinte est unie (opaque) ou que le raccord est facile. Nous repeignons le côté complet quand la teinte est technique (tricouche, nacrée…), quand un bord à bord se verrait entre plusieurs éléments, ou pour une grosse réparation. Nous repeignons le véhicule entier quand la peinture est écaillée partout, quand les travaux touchent presque tous les éléments, ou quand les raccords seraient trop complexes.

Peinture utilitaire, de la camionnette au grand fourgon : nous intervenons dans l’Hérault et le Gard, et partout en France pour les grands chantiers, sur votre dépôt avec notre cabine de peinture mobile ou dans notre atelier à Castries, dans la Métropole de Montpellier. Envoyez deux photos du dommage au 06 68 97 10 24 ou sur WhatsApp : nous vous disons quelle solution convient.

SOMMAIRE
1. Ce qui fait la différence entre un élément, un côté et tout le véhicule
2. Repeindre un seul élément
3. Repeindre un côté complet
4. Repeindre tout le véhicule
5. Ce que ça coûte
6. Sur votre dépôt ou à l’atelier
Notre conseil
FAQ
Application de peinture au pistolet sur des pièces de carrosserie
Station de mélange des teintes de peinture

1. Ce qui fait la différence entre un élément, un côté et tout le véhicule

Un élément, c’est une pièce de carrosserie : une porte, une aile, un panneau latéral, un capot, un pare-chocs. Le côté complet, c’est toute la face du véhicule, de l’avant à l’arrière. Trois questions décident du bon choix.

La teinte : unie ou technique

Une teinte unie, opaque, se reproduit fidèlement sur un seul élément. Une teinte technique — tricouche, nacrée, par exemple — change d’aspect selon l’angle de vue et la lumière, et son rendu dépend de la façon dont les couches sont appliquées. Sur un élément isolé, l’écart avec l’élément voisin peut se lire. Sur ces teintes, nous repeignons plus volontiers le côté complet.

Le raccord et le bord à bord

Le raccord, c’est la façon dont la peinture neuve rejoint la peinture d’origine sans que la limite se voie. Quand il est facile, l’élément seul suffit. Quand la réparation touche plusieurs éléments voisins — porte avant, porte latérale et panneau arrière, par exemple —, chaque jonction entre une partie repeinte et une partie d’origine devient un bord à bord où un écart de teinte peut apparaître. Repeindre tout le côté supprime ces jonctions sur la face visible.

L’ampleur de la réparation

Un choc léger, une rayure sur une porte : l’élément suffit, après redressage si besoin. Une grosse réparation sur un flanc, avec plusieurs panneaux redressés ou remplacés, conduit au côté complet. Une peinture écaillée sur tout le véhicule, ou des travaux qui touchent presque tous les éléments, conduisent au véhicule entier : le traiter élément par élément reviendrait à repeindre presque tout, en plusieurs fois, avec autant de raccords.

Votre demande

Votre besoin compte autant que la réparation. Réparer un choc au plus juste ou retrouver un aspect homogène sur tout le véhicule ne conduit pas au même choix. Nous vous présentons les options et ce qu’elles impliquent ; vous décidez.

2. Repeindre un seul élément

C’est la solution la plus courante sur un utilitaire de tournée ou de chantier. Elle convient quand :

  • la teinte est unie, opaque ;
  • le raccord avec les éléments voisins est facile ;
  • le dommage reste limité à une pièce : rayure, éclat, choc léger sur une porte, une aile ou un pare-chocs.

Le travail comprend le redressage de l’élément si nécessaire, la préparation, la peinture à la teinte d’origine et le raccord. Les éléments voisins ne sont pas touchés.

3. Repeindre un côté complet

Le côté complet, ou latéral, s’impose dans trois cas :

  • une teinte technique : tricouche, nacrée…, dont l’aspect est difficile à reproduire sur un élément isolé ;
  • plusieurs éléments voisins touchés : un bord à bord serait visible entre les parties repeintes et les parties d’origine ;
  • une grosse réparation : un flanc enfoncé ou rayé sur toute sa longueur, avec plusieurs panneaux à redresser ou à remplacer.

Sur un fourgon, le côté complet représente une grande surface d’un seul tenant : la préparation et la peinture se font en une fois, pour un aspect régulier sur toute la face.

4. Repeindre tout le véhicule

La peinture complète se justifie quand :

  • la peinture est écaillée partout ;
  • les travaux touchent presque tous les éléments ;
  • les raccords seraient trop nombreux ou trop complexes pour donner un résultat homogène.

Comme chacun de nos devis, celui d’une peinture complète comporte une clause de rouille cachée.

5. Ce que ça coûte

  • peinture d’un élément d’utilitaire : à partir de 190 € HT ;
  • peinture complète d’un petit utilitaire type Kangoo, hors toit et pare-chocs : à partir de 1 500 € HT ;
  • côté complet, peinture complète d’un fourgon plus grand : sur devis, selon la longueur du véhicule et la réparation ;
  • flotte d’utilitaires : devis groupé, sur devis.

Tous nos prix de départ sont réunis sur notre page tarifs de carrosserie-peinture. Les tarifs affichés sont des prix indicatifs HT ; le prix définitif est communiqué après diagnostic gratuit.

Sur une flotte, nous appliquons la même logique véhicule par véhicule, dans un seul devis groupé. La démarche est détaillée dans notre article Flotte d’utilitaires : organiser la remise en état sur le dépôt.

6. Sur votre dépôt ou à l’atelier

Nous venons avec notre cabine de peinture mobile de 8 × 4 × 3 m : moins de 20 minutes de mise en place de la cabine. Elle accueille tous types de véhicules et engins jusqu’à 6 m de long, de la fourgonnette au fourgon : Kangoo, Berlingo, Partner, Caddy, Trafic, Expert, Jumpy, Vito, Transit Custom, et les grands fourgons Master, Boxer, Jumper, Ducato, Sprinter, Crafter ou Daily dans cette limite de longueur. Le redressage, la préparation et la peinture se font sur place, et votre véhicule reste sur votre dépôt.

Notre atelier de Castries accueille les véhicules jusqu’à 8 mètres de long et 3,30 mètres de hauteur. Au-delà : solutions possibles sur demande. Le choix entre le dépôt et l’atelier dépend du véhicule et du travail : nous l’expliquons dans notre article Réparer sur place ou à l’atelier : comment nous décidons.

Le détail de nos prestations pour les utilitaires, camionnettes, fourgons et flottes est sur notre page carrosserie des véhicules professionnels.

Cabine de peinture mobile gonflable Borosy de 8 × 4 × 3 m

Notre conseil

Avant de demander un devis, photographiez le dommage de loin, pour voir tout le côté du véhicule, puis de près. Sur la photo de loin, nous voyons d’emblée si la teinte est unie ou technique et si plusieurs éléments sont touchés : c’est souvent elle qui décide entre l’élément et le côté complet.

FAQ

Sur une teinte unie, opaque, avec un raccord facile, non : l’élément seul suffit. Sur une teinte technique, tricouche ou nacrée, ou quand plusieurs éléments voisins sont touchés, un bord à bord pourrait se voir : nous repeignons alors le côté complet.

C’est souvent utile : à la restitution, le loueur fait expertiser chaque panneau et facture les dommages au-delà de l’usure normale, à ses propres tarifs. Réparer avant permet de choisir vous-même entre l’élément et le côté complet. La peinture d’un élément d’utilitaire est à partir de 190 € HT.

En moyenne, 1 à 2 jours pour un élément, 2 à 4 jours ouvrés pour un côté complet et 5 à 10 jours ouvrés pour le véhicule entier. La durée dépend de la réparation à faire et de la teinte.

La peinture d’un élément d’utilitaire est à partir de 190 € HT. La peinture complète d’un petit utilitaire type Kangoo, hors toit et pare-chocs, est à partir de 1 500 € HT. Le côté complet, les fourgons plus grands et les flottes sont sur devis.

Oui, dans l’Hérault et le Gard, avec notre cabine de peinture mobile de 8 × 4 × 3 m, pour tous types de véhicules et engins jusqu’à 6 m de long. Notre atelier de Castries accueille les véhicules jusqu’à 8 mètres de long et 3,30 mètres de hauteur ; au-delà, solutions possibles sur demande.

Envoyez-nous deux photos du dommage, une de loin et une de près, au 06 68 97 10 24, sur WhatsApp, à devis@borosy.fr ou par notre formulaire de contact. Le devis est gratuit.

Défiler vers le haut